feliz cumpleaños, jaime!

also featuring: the winning quote of the "phrases most likely never to be heard on a north american street" contest!

"how can all the liquor stores be closed?? it's so early."
-jaime, in utter disbelief, at 4am. during last night's festivities.

goddamn these south americans, i still can't keep up with them.